Working model: assumed barriers may matter more to observers than to the subject.
Fence, slope, waterline, maintenance path, old cattle trail, call it what you want. We keep finding cases where the human says 'that should have stopped it' and the cow clearly did not receive the memo.
This is why route notes belong in the template, not in somebody's sixth reply after everyone is tired.
